A finales de 2020 y en plena pandemia Ronen Givony publicaba en Estados Unidos, Not for You: Pearl Jam and the Present Tense. Se trata aún a día de hoy la biografía mas actualizada de la banda ya que trata desde sus inicios hasta su último trabajo discográfico Gigaton, un total de 440 páginas que en general han dejado muy satisfecho al lector más crítico y conocedor de la banda.

Por suerte para nosotros hispanoparlantes, este próximo 14 de abril se publica en España la traducción del libro a cargo de Manuel de la Fuente Soler, con el título Not For You. Pearl Jam, vivir en presente a través de Alianza Editorial.

El precio del libro estará alrededor de los 25€ en formato físico y 15€ en formato digital. Todos los enlaces son a Amazon donde sólo por hacer clic nos ayudáis un poco y a vosotros no os cuesta más.

Sinopsis de libro:

«Not For You. Pearl Jam, vivir en presente» es la primera biografía completa de una de las bandas más importantes de las últimas décadas, surgida en Seatle en los años 90. Polémica y divertida al mismo tiempo, «Not for You» explora los orígenes y la evolución de Perl Jam a lo largo de treinta años, desde su fundación («Ten»), en plena irrupción del grunge, en 1991; a través de su época dorada («Vs.», «Vitalogy», «No Code» y «Yield»); para desembocar en su período de madurez («Binaural», «Riot Act») y sus últimas propuestas; sin olvidar la relación de la banda con Kurt Cobain, Chris Cornell, R.E.M., Red Hot Chili Peppers, Neil Young, el punk de Washington… Pero la historia de Pearl Jam y Eddie Vedder es mucho más que música. A través de la resistencia, la integridad y la pura fuerza de voluntad, el quinteto de Seatle ha estado presente con su voz en momentos clave de la historia reciente de Estados Unidos: desde la Operación Tormenta del Desierto hasta la defensa del derecho a decidir de las mujeres; desde «Jeremy» a la matanza de Columbine; desde el activismo antirracista al Black Live Matters; desde el enfrentamiento con Ticketmaster a la aparición de Trump. Ronen Givony, un fan sin paliativos ni complejos, ofrece mucho más que un estudio crítico o una biografía musical al uso; «Not For You. Pearl Jam, vivir en presente» es, además, una reflexión sobre el arrebato de la adolescencia, la locura de los fans y la responsabilidad de los artistas; y también un ensayo sobre el placer, la nostalgia y el paso a la madurez. En parte historia social, en parte historia de la música popular, narrada en tono autobiográfico, «Not for you» rememora uno de los momentos más interesantes y creativos del rock.